Montage son, Mixage ou Sound-design ; différences et complémentarité
07 mai 2026
Le son joue un rôle fondamental dans la narration et l’émotion d’une œuvre audiovisuelle. Pourtant, les termes montage son, mixage et sound-design sont souvent confondus. S’ils sont complémentaires, ils correspondent à des étapes et des compétences bien distinctes dans la fabrication d’un film, d’une série ou même d’un podcast.
Le monteur son travaille à partir des sons enregistrés sur le plateau (dialogues, ambiances, bruitages bruts). Il sélectionne les meilleures prises de dialogue, il nettoie les sons (bruits parasites, souffle, etc.), il recale parfaitement le son avec l’image et structure les différentes pistes audios. C’est un travail de précision et de cohérence. Le monteur son prépare une base propre et intelligible sur laquelle les autres professionnels pourront s’appuyer.
Le monteur son travaille à partir des sons enregistrés sur le plateau (dialogues, ambiances, bruitages bruts). Il sélectionne les meilleures prises de dialogue, il nettoie les sons (bruits parasites, souffle, etc.), il recale parfaitement le son avec l’image et structure les différentes pistes audios. C’est un travail de précision et de cohérence. Le monteur son prépare une base propre et intelligible sur laquelle les autres professionnels pourront s’appuyer.